← gece Budapeşte Tuna Nehri guide

Nasıl ziyaret edilir ve ne anlama gelir

Duna Kıyısındaki Ayakkabılar: Nasıl Ziyaret Edilir

Tuna Nehri kıyısındaki Ayakkabılar nerede, altmış demir çift neyi anıyor, saygıyla nasıl ziyaret edilir ve bir ziyaret akşam nehirde geçirilecek bir programa nasıl sığar?

Tarafından Danube Dinner Cruise · bilgiler son kontrol edildi

Check dates and availability ↗

Hızlı yanıt

Ayakkabılar Tuna Kıyısında, Tuna Nehri'nin Peşte yakasındaki set üzerinde, Macaristan Parlamentosu'nun güneyinde yer alan altmış çift demir ayakkabıdan oluşan bir anıttır. 1944 ve 1945 yıllarında Ok Haç Partisi milisleri tarafından nehre vurularak öldürülen Yahudilerin anısını yaşatır. Açık havada, suyun hemen kenarında durur. Sessizce ziyaret edin, ayakkabıların içine girmeyin veya yerlerini değiştirmeyin ve Macarca, İngilizce ile İbranice yazılmış plaketleri okuyun.

Anıtın ne olduğu

Duna kıyısındaki taş kenara, arnavut kaldırımlarının yanına yerleştirilmiş, kadın, erkek ve çocuklara ait paslı demirden bir ayakkabı sırası
Kıyı kenarı boyunca uzanan demir ayakkabılar · Photo: Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Kıyının taş kenarına sabitlenmiş, demirden dökülmüş altmış çift dönem ayakkabısından oluşan bir sıra. Aralarında kadın, erkek ve çocuk ayakkabıları var ve sanki sahipleri az önce çıkarıvermiş gibi duruyorlar. Hemen arkalarında yaklaşık 40 metre uzunluğunda taş bir bank uzanıyor. Üç noktadaki dökme demir plaketler, 1944 ve 1945'te Ok Haç milisleri tarafından Tuna Nehri'ne vurularak öldürülen kurbanlara adanmış aynı ithaf yazısını Macarca, İngilizce ve İbranice taşıyor. Burası bir anıt; ne bir manzara noktası ne de fotoğraf molası.

Nerede ve nasıl bulunur

Peşte kıyısı boyunca siyah beyaz bir görünüm; su kenarında demir ayakkabılar, karşı kıyıda Zincir Köprü ve Buda Kalesi
Peşte yakasındaki ayakkabılar; karşıda Zincir Köprü ve Buda Kalesi · Photo: Clay Gilliland, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Anıt, nehrin Peşte yakasında, Macaristan Parlamentosu'nun güneyindeki kıyı şeridinde ve Zincir Köprü'nün yanındaki Macar Bilimler Akademisi'nin yakınında yer alıyor. Budapeşte'nin resmi turizm sitesi caddeyi Id. Antall József rakpart olarak veriyor. Su kenarında bulunduğu için bir bina değil, kıyı duvarı boyunca uzanan ayakkabı sırasını arayın. Girilecek bir bina yok, çünkü anıt açık havada, kıyının tam üzerinde.

Arkasındaki tarih

1944 sonbaharında Almanlar Miklós Horthy hükümetini devirdi ve faşist, şiddetli antisemitist Ferenc Szálasi'nin Ok Haç Partisi Budapeşte'de iktidarı ele geçirdi. O kış milisleri Yahudileri sokaklarda öldürdü. Bazı gruplar nehir kıyısına götürülüp Tuna Nehri'ne vurularak öldürüldü; nehir cesetleri alıp götürdü. Kurbanlara genellikle önce ayakkabılarını çıkarmaları emredilirdi, çünkü savaş zamanında ayakkabılar değerliydi. Bu cinayetlerin çoğu 1944 Aralık ve 1945 Ocak aylarında gerçekleşti. Sovyet kuvvetleri Budapeşte'yi Şubat 1945'te ele geçirdi. Kaynaklar nehir boyunca öldürülenlerin sayısı için farklı toplamlar veriyor, bu yüzden tek bir rakama temkinli yaklaşın.

Kim yaptı ve neden ayakkabılar

Anıtı film yönetmeni Can Togay tasarladı ve heykeltıraş Gyula Pauer ile birlikte hayata geçirdi. 16 Nisan 2005'te dikildi. Ayakkabı seçimi tarihi takip ediyor: kurbanların kıyıda bıraktıkları şeyler onlar. Yad Vashem'in anıtla ilgili makalesi, boş ayakkabıların ziyaretçilere bunların kimin olduğunu ve kimin eksik olduğunu sordurduğunu belirtiyor. Budapeşte'nin turizm sitesi, ziyaretçilerin ve gelip geçenlerin sık sık ayakkabıların arasına mum ve taş bıraktığını kaydediyor. Plaketlerin kendisi yalnızca kısa bir ithaf taşıyor.

Gerçekte ne görüyorsunuz

Yakından bakın; hiçbir ayakkabı bir diğerine benzemiyor. Yad Vashem aşınmış topukları, yıpranmış üst kısımları, bağcıklı ayakkabıları ve açık kayışları, kadın topuklularını, işçi çizmelerini ve çocukların küçük ayakkabılarını tanımlıyor. Bazıları dik duruyor, bazıları yan yatmış; sanki aceleyle çıkarılmışlar. Taşa gömülü paslı demirdenler ve tam su kenarında duruyorlar. Budapeşte turizm sitesine göre ayakkabılar Tuna Nehri'ne doğru bakıyor, yani nehir de bu tablonun bir parçası.

Saygıyla nasıl ziyaret edilir

Ayakkabıları bir mezar taşı gibi düşünün, çünkü birçok ziyaretçi için tam olarak budur. Anıt daha önce de zarar görmüştü: 2014'te birkaç ayakkabının çalındığı bildirildi ve 2023'te fotoğraf çekilmek için ayakkabıların içine giren bir turistin anıtı kirlettiği bildirildi. Çoğu ziyaretçi sadece bir süre sessizce durur. Birkaç basit alışkanlık, burayı olması gerektiği gibi korur.

  • Sesinizi alçak tutun ve grubunuzu küçük tutun
  • Ayakkabıların içine girmeyin, üzerlerine oturmayın, onları oynatmayın veya almayın
  • Uzaktan fotoğraf çekin ve ayakkabıların arasında poz vermeyin
  • İsterseniz ayakkabıların yanına bir taş ya da mum bırakın, içlerine değil

Akşam yemeği gezisinin etrafına nasıl yerleştirilir

Akşam yemeği gezisi, Zincir Köprü ile Parlamento arasındaki Pest yakasındaki bir iskeleden kalkar. Anıt, Parlamento'nun güneyinde, Pest rıhtımının aynı bölümünde yer alır. Gezi için adı geçen yerler Parlamento, Zincir Köprü, Buda Kalesi ve Balıkçı Bastionu'dur ve anıt bunların arasında değildir. Ayakkabılar küçüktür ve su kenarında durur, bu yüzden onları bir tekneden fark etmeyi beklemeyin. Yürüyerek, mümkünse gün ışığında ziyaret edin ki plaketleri okuyabilesiniz. Böylece hem su üzerindeki akşam hem de anıt tam dikkatinizi alır.

Sonraki: Buda ve Pest: Hangisi Hangi Taraf?

Çocuklar ve ne söylenmeli

Tarih şiddet doludur, bu yüzden çocuklarınız için neyin uygun olduğuna varmadan önce karar verin. Küçük çocuklar için sade sözler yeterlidir: bu ayakkabılar burada öldürülen insanları hatırlatır ve oyuncak değildir. Daha büyük çocuklara Ok Haç Partisi'nin ne yaptığı ve ayakkabıların neden geride bırakıldığı anlatılabilir. Onlara önceden buranın sessiz bir yer olduğunu ve ayakkabılara dokunulmaması gerektiğini söyleyin. Bir çocuk zor bir soru sorarsa, sonrasında birlikte araştıracağınızı söylemeniz sorun değil.

Daha fazlasını nereden öğrenebilirsiniz

Plaketler bir ithaf sunar, hikâyeyi değil. Yad Vashem makalesi, yaşananların ve anıtın kısa ve iyi bir anlatımıdır. Budapeşte'nin resmi turizm sitesi, aralarında Holokost Anma Merkezi'nin de bulunduğu şehrin Yahudi anma mekânlarını listeler; merkezin kalıcı sergisi Macaristan'daki Holokost tarihini sunar. Sitede ayrıca, 1944 kışında Ok Haç Partisi'nin merkez olarak kullandığı Andrássy Caddesi'ndeki binada yer alan Terör Evi Müzesi de listelenir. Ayakkabıları ziyaret etmek, bu okumanın sonu değil başlangıcı olarak en iyi şekilde işler.

Bunun kime uygun olmadığı

Neşeli bir fotoğraf için fon arıyorsanız burası doğru yer değil; ayakkabıların içine girip poz vermenin saygısızlık olduğu bildirildi. Rehberli bir anlatım istiyorsanız plaketler size bunu sunmaz; bu yüzden bir müze ya da rehberli bir yürüyüş size daha uygun olur. Sessiz kalamayacak çok küçük bir çocukla seyahat ediyorsanız, birkaç dakika için yalnız gelmeyi tercih edebilirsiniz. Canlı bir nehir kıyısı yürüyüşü istiyorsanız, promenad boyunca daha ileri yürüyün ve başka bir zaman tekrar gelin.

Sıkça sorulan sorular

Danube'daki Ayakkabılar nerede?

Danube'un Pest yakasında, Macaristan Parlamentosu'nun güneyinde ve Macaristan Bilimler Akademisi'nin yakınında. Resmî turizm sitesi caddeyi Id. Antall József rakpart olarak veriyor.

Kaç ayakkabı var?

Demirden dökülmüş altmış çift: erkek, kadın ve çocuk ayakkabıları. Setin taş kenarına sabitlenmişler ve arkalarında taş bir bank var.

Danube'daki Ayakkabılar'ı kim yaptı?

Film yönetmeni Can Togay bu fikri ortaya attı ve heykeltıraş Gyula Pauer ile birlikte hayata geçirdi. Anıt 16 Nisan 2005'te dikildi.

Ayakkabılar neyi temsil ediyor?

1944 ve 1945'te Ok Haçlı milisler tarafından Danube'a vurularak öldürülen Yahudileri temsil ediyor. Kurbanlara genellikle önce ayakkabılarını çıkarmaları emredilirdi, çünkü ayakkabılar değerliydi.

Ayakkabılara dokunabilir veya içine girebilir miyim?

Hayır. Onlara fotoğraf aksesuarı değil, bir mezar taşı gibi davranın. 2023'te poz vermek için ayakkabıların içine giren bir turistin anıta saygısızlık ettiği bildirildi.

Anıtı akşam yemeği kruvaziyerinden görebilir miyim?

Bunu hesaba katmayın. Tekne turunda adı geçen görülecek yerler Parlamento, Zincir Köprü, Buda Kalesi ve Balıkçı Bastionu'dur. Ayakkabılar su kenarında, setin üzerinde duruyor, bu yüzden onları yürüyerek ziyaret edin.

Check dates and availability ↗

Kaynaklar

  1. Shoes on the Danube Bank (Budapest Info, official tourism site)
  2. Jewish Memorials in Budapest (Budapest Info, official tourism site)
  3. The Shoes on the Danube Promenade (Yad Vashem)
  4. Shoes on the Danube Bank (Wikipedia)
  5. Danube Promenade (Wikipedia)
Check dates and availabilityÜcretsiz iptal · Bugün hiçbir ödeme yapmayın