← ο Δούναβης της Βουδαπέστης τη νύχτα guide

ΔΥΟ ΠΟΛΕΙΣ

Βούδα και Πέστη: Δύο Πόλεις Από το Ποτάμι

Η Βουδαπέστη είναι στην πραγματικότητα δύο παλιές πόλεις ενωμένες πάνω από το νερό. Από τη μέση του ποταμού μπορείτε να διαβάσετε και τις δύο ταυτόχρονα: τη λοφώδη Βούδα, την επίπεδη Πέστη και το πράσινο νησί ανάμεσά τους.

Check dates and availability ↗

Ένα ποτάμι, δύο χαρακτήρες

Το καλύτερα κρυμμένο μυστικό μιας κρουαζιέρας στον Δούναβη είναι ότι σας επιτρέπει να διαβάσετε τη διχασμένη προσωπικότητα της Βουδαπέστης με μια ματιά. Η πόλη είναι στην πραγματικότητα δύο παλιές πόλεις συγχωνευμένες πάνω από το νερό, και δύσκολα θα μπορούσαν να είναι πιο διαφορετικές. Στη δυτική όχθη υψώνεται η Βούδα, λοφώδης, παλαιότερη, πιο ήσυχη, στεφανωμένη από το κάστρο της και διάστικτη με πλακόστρωτα δρομάκια και ιαματικές πηγές. Στην ανατολική όχθη απλώνεται η Πέστη, επίπεδη, πολυσύχναστη και μεγαλόπρεπη, σχεδιασμένη με φαρδιές λεωφόρους και παραταγμένη με το Κοινοβούλιο και τα μεγάλα ξενοδοχεία. Από τη στεριά στέκεστε πάντα μόνο στη μία από τις δύο· από τη μέση του ποταμού τις βλέπετε και τις δύο ταυτόχρονα, να κοιτάζονται η μία την άλλη πάνω από τον Δούναβη, και η αντίθεση ανάμεσα σε λόφο και πεδιάδα γίνεται το πιο ξεκάθαρο πράγμα σχετικά με ολόκληρη την πόλη. Αυτή η αντίθεση είναι η ιστορία που αφηγείται η κρουαζιέρα.

Η όχθη της Βούδας: λόφοι, κάστρο και πηγές

Κοιτάξτε δυτικά και η γη ανεβαίνει. Η πλευρά της Βούδας ορίζεται από τους λόφους της, με κυριότερο τον Λόφο του Κάστρου, που φέρει τη μακριά φωταγωγημένη κορυφογραμμή του Κάστρου της Βούδας και την παλιά βασιλική συνοικία, και τον λόφο Γκελέρτ, που υψώνεται περίπου 140 μέτρα πάνω από το ποτάμι με το φρούριο Citadella και το Άγαλμα της Ελευθερίας στην κορυφή. Αυτό είναι το ιστορικό, βασιλικό, κατοικημένο μισό της πόλης, με πιο αργό ρυθμό και περισσότερο πράσινο, και είναι επίσης το μισό των spa: η Βουδαπέστη βρίσκεται πάνω σε πλούσιες ιαματικές πηγές, και αρκετά από τα διάσημα λουτρά της συγκεντρώνονται στους πρόποδες των λόφων της Βούδας κοντά στο νερό. Ιδωμένη από το πλοίο τη νύχτα, η Βούδα διαβάζεται σαν μια σκοτεινή μάζα πλαγιάς με κουκκίδες τα φώτα του κάστρου και του αγάλματος, μια σιλουέτα κορυφογραμμών παρά προσόψεων.

Η όχθη της Πέστης: επίπεδη, μεγαλόπρεπη και φωταγωγημένη

Γυρίστε ανατολικά και όλα ανοίγουν. Η Πέστη είναι το επίπεδο, εμπορικό, ενεργητικό μισό, η Βουδαπέστη των μεγαλόπρεπων λεωφόρων, καφέ και κυβέρνησης, και η παραποτάμια όψη της είναι μια σχεδόν συνεχής παρέλαση μνημειακής αρχιτεκτονικής που κοιτάζει το νερό. Το αδιαμφισβήτητο αστέρι είναι το Κοινοβούλιο, αλλά ολόκληρη η προκυμαία είναι παραταγμένη με παλατοειδή ξενοδοχεία, εκκλησίες και πλατείες, όλα φωταγωγημένα ώστε να φαίνονται από το ποτάμι. Επειδή το έδαφος είναι επίπεδο, η Πέστη παρουσιάζεται σαν ένας τοίχος φωταγωγημένων προσόψεων ακριβώς στην άκρη του νερού, σε αντίθεση με το ανερχόμενο σκοτάδι της Βούδας απέναντι. Αυτή είναι η όχθη από όπου επιβιβάζονται οι περισσότερες κρουαζιέρες, και η πλευρά που φαντάζονται οι άνθρωποι όταν σκέφτονται τη Βουδαπέστη τη νύχτα: η μακριά χρυσή σειρά κτιρίων καθρεφτισμένη στο μαύρο ποτάμι, με το Κοινοβούλιο να λάμπει στην καρδιά της.

Πώς δύο πόλεις έγιναν μία

Για το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας τους, η Βούδα και η Πέστη ήταν πραγματικά ξεχωριστά μέρη, μαζί με μια τρίτη, παλαιότερη πόλη που ονομαζόταν Óbuda λίγο πιο πάνω στο ρεύμα, καθεμία με το δικό της συμβούλιο και χαρακτήρα, χωρισμένες από ένα ποτάμι που ήταν δύσκολο να διασχιστεί. Μόλις το 1873, αφού η Γέφυρα των Αλυσίδων είχε αποδείξει ότι μια μόνιμη σύνδεση ήταν εφικτή, οι τρεις πόλεις ενώθηκαν επίσημα σε μία πρωτεύουσα και πήραν το όνομα Βουδαπέστη, ράβοντας μαζί τις δύο συλλαβές όπως ακριβώς οι γέφυρες έραψαν τις όχθες. Το να το γνωρίζετε αυτό αλλάζει το τι βλέπετε από το πλοίο: η κρουαζιέρα δεν πλέει μέσα από μία ενοποιημένη σιλουέτα αλλά κατά μήκος της ραφής όπου ενώθηκαν δύο παλιές πόλεις, γι' αυτό ακριβώς οι δύο όχθες εξακολουθούν να φαίνονται και να νιώθονται τόσο διαφορετικές μεταξύ τους σήμερα.

Το νησί Μαργαρίτα, η πράσινη ραφή ανάμεσα

Υπάρχει και ένα τρίτο στοιχείο που διαβάζεται από τη μέση του ποταμού, και δεν είναι ούτε Βούδα ούτε Πέστη. Εκεί όπου ο Δούναβης πλαταίνει προς τα βόρεια, χωρίζεται γύρω από το νησί Μαργαρίτα, ένα μακρύ, καταπράσινο πάρκο, σε μεγάλο βαθμό χωρίς αυτοκίνητα, τοποθετημένο στη μέση του νερού, ονομασμένο προς τιμήν μιας μεσαιωνικής πριγκίπισσας της οποίας τα ερείπια του μοναστηριού στέκονται ακόμα ανάμεσα στα δέντρα του. Αν η Βούδα είναι λόφος και η Πέστη είναι λεωφόρος, το νησί είναι ο κοινός κήπος της πόλης, μια πράσινη ανάπαυλα ανάμεσα στις δύο μεγαλόπρεπες όχθες με γκαζόν, έναν παλιό υδατόπυργο και ένα μουσικό συντριβάνι κοντά στην άκρη του. Οι κρουαζιέρες που κάνουν στροφή κοντά του σάς δίνουν αυτή την πιο ήπια, πιο ήσυχη όψη του ποταμού, μια υπενθύμιση ότι η Βουδαπέστη στον Δούναβη δεν είναι μόνο μνημεία και προβολείς αλλά και ένα μέρος όπου η πόλη απλώς έρχεται να περπατήσει, να τρέξει και να ξεκουραστεί δίπλα στο νερό.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability