МЕМОРИАЛ
«Туфли на набережной Дуная»: мемориал
На пештской набережной у Парламента шестьдесят пар железных туфель отмечают один из самых мрачных эпизодов войны. Что они означают и как к ним относиться.
Check dates and availability ↗Что вы проплываете на пештской набережной
Немного южнее Парламента, у самого края каменной набережной на пештской стороне, можно заметить скромную, тихую инсталляцию прямо у кромки воды: ряды туфель, отлитых из железа, расставленных так, будто их владельцы только что из них вышли. Всего их шестьдесят пар — мужских, женских и детских, выполненных в стиле 1940-х годов и разбросанных вдоль сорокаметрового участка берега. С проплывающего судна их легко не заметить среди более впечатляющих видов, но они отмечают один из самых страшных эпизодов в истории города, и стоит знать, что они означают. Это не декоративная скульптура на набережной. Это мемориал жертвам Холокоста, и он стоит именно там, где произошли события, которые он увековечивает.
Что здесь произошло
Зимой 1944 и в начале 1945 года евреев Будапешта преследовали и убивали члены партии «Скрещенные стрелы» — венгерской фашистской партии, находившейся тогда у власти. Среди убийств ополченцы приводили группы еврейских мужчин, женщин и детей к берегу Дуная, приказывали снять обувь и расстреливали их так, чтобы тела падали в реку и уносились течением. Обувь была ценностью, и жертв заставляли оставлять её у кромки воды. Считается, что за эти месяцы вдоль Дуная в городе были убиты тысячи людей. Мемориал отмечает этот участок набережной как реальное место, где происходили такие расстрелы, что и придаёт пустым туфлям их невыносимую тяжесть.
Сам мемориал
Работа была создана скульптором Дьюлой Пауэром по замыслу кинорежиссёра Кана Тогая и открыта на пештской набережной в 2005 году. Шестьдесят пар обуви той эпохи отлиты из железа и закреплены на камне, намеренно простые и жизнеподобные, а не идеализированные, чтобы отсутствие людей, носивших их, было главным смыслом. В камень за туфлями вмонтированы чугунные скамьи и таблички с надписью на венгерском, английском и иврите, посвящающей мемориал жертвам, расстрелянным в Дунай ополченцами «Скрещенных стрел» в 1944 и 1945 годах. Посетители часто оставляют среди туфель небольшие камешки, свечи и цветы — в еврейской традиции памяти, поэтому мемориал редко бывает без какого-либо тихого подношения.
Взгляд с воды и на суше
С круиза вы увидите мемориал лишь мельком и издалека, как тёмную линию силуэтов у основания набережной возле Парламента, а в темноте его легко проплыть, не заметив. Это достаточная причина, чтобы посетить его по-настоящему пешком, днём, когда можно медленно пройти вдоль ряда и прочитать надписи. Он находится на пештской набережной между Парламентом и Цепным мостом — до него легко дойти пешком и бесплатно, а осмотр занимает всего несколько минут, но заслуживает более долгой, тихой паузы. Если ваш круиз указал на него, вернуться туда на суше и постоять рядом — правильный способ уделить этому месту то внимание, которого оно заслуживает.
Как к этому относиться
Ужин-круиз — это, по праву, праздничный вечер, и нет ничего плохого в том, чтобы наслаждаться подсвеченным городом. Но та же набережная, что несёт огни, хранит и эту память, и хороший гид этого не скрывает. «Туфли на набережной Дуная» просят момента тишины, а не мимолётного снимка, и знание о том, что они там есть, делает вечер на воде глубже, а не портит его. Если вы путешествуете с детьми, достаточно взрослыми, чтобы понять, короткое честное слово о том, что означают эти туфли, может стать частью того, что делает Будапешт больше, чем просто силуэтом на фоне неба. Река была прекрасной и страшной в одном и том же столетии, и держать в себе и то, и другое — часть того, чтобы видеть город по-настоящему.