多瑙河畔之鞋：参观指南

纪念馆简介

这是六十双铁铸的旧式鞋子，固定在堤岸的石砌边缘。其中有男鞋、女鞋和童鞋，看上去仿佛主人刚刚从鞋中抽身离去。鞋子后方延伸着一条约40米长的石凳。三处铸铁铭牌以匈牙利语、英语和希伯来语刻着相同的悼词，献给1944至1945年间被箭十字党民兵射入多瑙河的受害者。这是一处纪念地，而非观景台或拍照打卡点。

位置与前往方式

纪念地位于河流的佩斯一侧，在匈牙利国会大厦以南的堤岸上，靠近紧邻链子桥的匈牙利科学院。布达佩斯官方旅游网站标注的街道为Id. Antall József rakpart。纪念地就在水边，因此请沿堤岸墙壁寻找那排鞋子，而非寻找某栋建筑。这里没有建筑可进入，因为纪念地就设在户外的堤岸上。

其背后的历史

1944年秋，德国人推翻了米克洛什·霍尔蒂的政府，费伦茨·萨拉希的法西斯且极端反犹的箭十字党在布达佩斯掌权。那年冬天，其民兵在街头杀害犹太人。一些人被带到河岸，被射入多瑙河，尸体随水流冲走。受害者往往被命令先脱下鞋子，因为战时鞋子十分贵重。大多数杀戮发生在1944年12月前后至1945年1月。1945年2月，苏联军队攻占布达佩斯。各方资料对沿河遇害人数的统计不尽相同，因此对任何单一数字都应审慎对待。

创作者与为何选用鞋子

电影导演Can Togay构思了这座纪念地，并与雕塑家Gyula Pauer共同创作。纪念地于2005年4月16日落成。选用鞋子源于历史：那是受害者在河岸上留下的遗物。Yad Vashem关于该纪念地的文章写道，空鞋让参观者不禁追问它们的主人是谁、谁已不在。布达佩斯旅游网站指出，参观者和路人常常在鞋子间留下蜡烛和石子。铭牌本身只刻有一段简短的悼词。

你实际看到的景象

仔细观察，没有两只鞋是相同的。Yad Vashem描述了磨损的鞋跟、破旧的鞋面、系带的鞋子和敞开的搭扣、女式浅口鞋、工人的靴子以及孩童的小鞋。有些立着，有些侧倒，仿佛是在匆忙中脱下的。它们是锈铁铸成，嵌入石中，紧贴水边。据布达佩斯旅游网站介绍，鞋子朝向多瑙河，因此河流也是画面的一部分。

如何以尊重的方式参观

请把那些鞋子视为墓碑，因为对许多参观者而言，它们正是如此。这座纪念碑曾遭到破坏：据报道，2014年有几只鞋子被盗；2023年，一名游客踩进鞋中拍照，被指亵渎了这座纪念碑。大多数参观者只是静静站立片刻。几个简单的习惯，就能让这里保持应有的样子。

• 压低声音，缩小同行人数
• 不要踩进鞋中、坐在鞋上、移动鞋子或拿走鞋子
• 从远处拍照，不要站在鞋子中间摆姿势
• 如愿意，可在鞋旁而非鞋内放一块石头或一支蜡烛

如何与晚餐游船行程衔接

晚餐游船在佩斯一侧、链子桥与国会大厦之间的码头登船。纪念碑位于佩斯河岸的同一段，在国会大厦以南。游船所介绍的景点包括国会大厦、链子桥、布达城堡和渔人堡，纪念碑并不在其中。这些鞋子很小，又位于水边，所以不要指望从船上能看到它们。请步行前往参观，尽量在白天去，这样你才能看清铭牌。如此一来，水上之夜和纪念碑都能得到你全部的注意力。

接下来阅读： 布达与佩斯：哪边是哪边？

带孩子参观，以及该怎么说

这段历史充满暴力，所以请在抵达前决定怎样对孩子说才合适。对年幼的孩子，简单的说法就够了：这些鞋子是为了记住在这里被杀害的人，它们不是玩具。对年龄较大的孩子，可以告诉他们箭十字党做过什么，以及这些鞋子为什么被留在那里。提前告诉他们，这个地方很安静，不能触碰那些鞋子。如果孩子提出难以回答的问题，你可以说之后会一起查资料，这完全没问题。

了解更多

铭牌给出的是献词，而不是完整的故事。Yad Vashem的文章对当年发生的事和这座纪念碑作了很好的简要叙述。布达佩斯官方旅游网站列出了这座城市的犹太纪念地，其中包括大屠杀纪念中心，其常设展览呈现了匈牙利大屠杀的历史。网站还列出了恐怖之屋博物馆，它就位于安德拉什大街上那栋箭十字党在1944年冬天用作据点的建筑中。参观这些鞋子，最好只是了解这段历史的开始，而不是终点。

这里不适合哪些人

若想拍一张欢快的照片作背景，这里并不合适，而且据报道，把脚伸进鞋中摆姿势拍照已被视为亵渎。若想要有人讲解，铭牌并不会提供解说，因此博物馆或导览步行更适合您。若您带着无法安静下来的幼童出行，或许更适合独自前来停留几分钟。若您想沿河岸悠闲漫步，请继续沿步道前行，改日再来。